Tuesday, November 29, 2011

Pirai Thedum lyrics

பிறை தேடும் இரவிலே, உயிரே,
எதைத் தேடி அலைகிறாய்?
கதை சொல்ல அழைக்கிறேன், உயிரே!
அன்பே நீ வா!                                       (2)

இருளில் கண்ணீரும் எதற்கு?
மடியில் கண் மூட வா!
அழகே இந்த சோகம் எதற்கு?
நான் உன் தாயும் அல்லவா?

உனக்கென மட்டும் வாழும் இதயமடி ...
உயிருள்ள வரை நான் உன் அடிமையடி ...

பிறை தேடும் இரவிலே, உயிரே,
எதைத் தேடி அலைகிறாய்?
கதை சொல்ல அழைக்கிறேன், உயிரே!
அன்பே நீ வா!

அழுதால் உன் பார்வையும்
அயர்ந்தால் உன் கால்களும்
அதிகாலையின் கூடலில் சோகம் தீர்க்கும் போதுமா?
நிழல் தேடிடும் ஆண்மையும்
நிஜம் தேடிடும் பெண்மையும்
ஒரு போர்வையில் வாழும் இன்பம்
தெய்வம் தந்த சொந்தமா?

என் ஆயுள் இரேகை நீயடி!
என் ஆனி வேரடி!
சுமை தாங்கும் எந்தன் கண்மணி!
என்னை சுடும் பனி ...

உனக்கென மட்டும் வாழும் இதயமடி!
உயிருள்ள வரை நான் உன் அடிமையடி!

பிறை தேடும் இரவிலே, உயிரே,
எதைத் தேடி அலைகிறாய்?
கதை சொல்ல அழைக்கிறேன், உயிரே!
அன்பே நீ வா!

விழியின் அந்த தேடலும்,
அலையும் உந்தன் நெஞ்சமும்
புரிந்தாலே போதுமே ஏழு ஜென்மம் தாங்குவேன்!
அனல் மேலே வாழ்கிறாய்,
நதி போலே பாய்கிறாய்!
ஒரு காரணம் இல்லையே, மீசை வைத்த பிள்ளையே!

இதைக்  காதல் என்று சொல்வதா?
நிழல் காய்ந்து கொள்வதா?
தினம் கொல்லும் இந்த பூமியில்
நீ வரம் தரும் இடம்!

உனக்கென மட்டும் வாழும் இதயமடி!
உயிருள்ள வரை நான் உன் அடிமையடி!

Saturday, May 7, 2011

Rehna Tu ...


A R Rahman ... Do I even need to say anything about this GREAT MUSICIAN . Words fail here. But, his versatility is one of his greatest virtues. From carnatic to hindustani, arabian to qawwali and the list goes on and on. Also, he is the master in mastering instruments. And, this song from the Hindi film "Delhi-6", is one example for that. Rahman gives us the soothing rhythm that takes birth - not from a wind instrument ) - from The Haken Continuum. A little wikiing will tell you astonishing stories about this instrument, and you wouldn't believe your eyes and ears. (You can listen to the continuum at the end of this song) Besides the continuum, its the mellifluous voice of Rahman, that gives this song the soul. With a simple, yet sweet lyrics, this song definitely make your heart smile, every time you listen to it.

A song apt for listening during the monsoon... And, on a moonlit night ... :) And, yes forget the world in the last 2 mins of this song ... :)

Song: Rehna Tu
Film: Delhi-6
Genre: Indian Movie Melody
Language: Hindi
Singer: A R Rahman & Chorus
Music: A R Rahman
Lyrics: Prasoon Joshi


Rehna Tu
Hai Jaisa TU
Thoda sa dard tu
Thoda Sukun

Rehna Tu
Hai Jaisa TU
Dheema Dheema jhonka
Ya phir junoon
Thoda sa reshma
Tu humdam
Thoda sa khurdura
Kabhi daud jaye
Ya lad jaye
Ya khushboo se bhara

Tujhe badalna na chahoon
Rati bhar bhi sanam
Bina sajawat milawat
Na jyaada na hi kaam

Tuhje chaahon jaisa hai tu
Mujhe teree barish mein beegna hai ghuljana hai
Tujhe chaahon jaisa hai tu
Mujhe tere lapat mein jalna rakh ho jana hai

Tu zakham de agar
Marham bhi aakar tu lagaaye

Zakham mein bhi mujhko pyaar aaye

Dariya o dariya
Doopne de mujhe dariya
Doopne de mujhe dariya

Rehna Tu
Hai Jaisa TU
Thoda sa dard tu
Thoda Sukun

Rehna Tu
Hai Jaisa TU
Dheema Dheema jhonka
Ya phir junoon

Haath tham chalna hi
To dono ke daye haath sang kaise
Haath tham chalna hi
To dono ke daye haath sang kaise

Ek daaya hoga ek baaiya hoga
Tham le haath yeh thaam le
Chalna hai sang tham le

Rehna Tu
Hai Jaisa TU
Thoda sa dard tu
Thoda Sukun

Rehna Tu
Hai Jaisa TU
Dheema Dheema jhonka
Ya phir junoon

Thoda sa reshma
Tu humdam
Thoda sa khurdura
Kabhi daud jaye
Ya lad jaye
Ya khushboo se bhara

Tujhe badalna na chahoon
Rati bhar bhi sanam
Bina sajawat milawat
Na jyaada na hi kaam


Tuhje chaahon jaisa hai tu
Mujhe teri barish mein beegna hai ghuljana hai
Tujhe chaahon jaisa hai tu
Mujhe teri lapat mein jalna rakh ho jana hai





Wednesday, May 4, 2011

Nee Ninaindhal ...



I have always wanted to have a collection of all my favorite music in one place.
And, now (very late) I realized that Blogging is the best way to do that. After all,
you get to share the joy you get out of music...

This is my first post... And, I would like to start with this soul-stirring Carnatic Devotional number. A song sung in the praise of Goddess Lakshmi. Hope you guys enjoy it...


Song : Nee Ninaindhal
Genre : Carnatic/Devotional/South Indian Classical
Raga : Jonpuri/Darbari Kanada.
Tala : Adi
Lyrics : Periasamy Thooran
Performers : Vandana Iyer, Vidhya Iyer with Shankar Tucker


P:
nI ninaindAl AgAdadum unDO
nI ninaindAl AgAdadum unDO
nIrajadaLa nayani mahAlakSmi

nI ninaindAl AgAdadum unDO
nIrajadaLa nayani mahAlakSmi

A:

mAniDa vAzhkkaiyilE inba tunbam
mAniDa vAzhkkaiyilE inba tunbam
mAniDa vAzhkkaiyilE inba tunbam

mAri mAri varuvadum un seyal anrO

mAniDa vAzhkkaiyilE inba tunbam
mAri mAri varuvadum un seyal anrO

P:

nI ninaindAl AgAdadum unDO
nIrajadaLa nayani mahAlakSmi
nI ninaindAl AgAdadum unDO

C:
ellA perumaigaLum irundAlum adu
unnaDi vaNangAmal nilai perumO

ellA perumaigaLum irundAlum adu
unnaDi vaNangAmal nilai perumO

unnaruL pArvai illAdavarkku
ulagilE vAzha vazhi Edu ammA

unnaruL pArvai illAdavarkku
ulagilE vAzha vazhi Edu ammA

P:

nI ninaindAl AgAdadum unDO
nIrajadaLa nayani mahAlakSmi
nI ninaindAl AgAdadum unDO


பல்லவி:

நீ நினைந்தால் ஆகாதது உண்டோ ...
நீ நினைந்தால் ஆகாதது உண்டோ ...
நீரஜதல நயனி ... மகாலக்ஷ்மி...

நீ நினைந்தால் ஆகாதது உண்டோ ...

அனு பல்லவி:

மானிட வாழ்க்கையிலே இன்ப துன்பம் ...
மானிட வாழ்க்கையிலே இன்ப துன்பம் ...
மானிட வாழ்க்கையிலே இன்ப துன்பம் ...

மாறி மாறி வருவது உன் செயலன்றோ ...

மானிட வாழ்க்கையிலே இன்ப துன்பம் ...
மாறி மாறி வருவது உன் செயலன்றோ ...

பல்லவி:

நீ நினைந்தால் ஆகாதது உண்டோ ...
நீரஜதல நயனி ... மகாலக்ஷ்மி...
நீ நினைந்தால் ஆகாதது உண்டோ ...

சரணம்:

எல்லா பெருமைகளும் இருந்தாலும் அது
உன் அடி வணங்காமல் நிலை பெறுமோ..

எல்லா பெருமைகளும் இருந்தாலும் அது
உன் அடி வணங்காமல் நிலை பெறுமோ..

உன் அருள் பார்வை இல்லாதவர்க்கு ..
உன் அருள் பார்வை இல்லாதவர்க்கு ,
உலகிலே வாழ வழி ஏது அம்மா !

உன் அருள் பார்வை இல்லாதவர்க்கு ,
உலகிலே வாழ வழி ஏது அம்மா !

பல்லவி:

நீ நினைந்தால் ஆகாதது உண்டோ ...
நீரஜதல நயனி ... மகாலக்ஷ்மி...
நீ நினைந்தால் ஆகாதது உண்டோ ...